Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Аватара пользователя
pups
Администратор
Сообщения: 2038
Зарегистрирован: 15 апр 2009, 14:04
Пол: Женский
С/М-ориентация: Садомазохист
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение pups » 31 июл 2011, 05:03

Ритуал Одевания Ошейника

Вход в «Пространство ошейника»
(близкий к тексту перевод в данном случае грубо отражает смысл... по факту речь идет о моменте который считается началом сессии. договоренности могут быть разными... кто то считает началом сессии вход в квартиру а кто то и встречу на улице прим перев.)
Так называемое «пространство Ошейника» - это ситуации которые требуют одевания Ошейника вне зависимости от места где это произойдет: около автомобиля на улице или в доме. Поведение сабмиссива в таких ситуациях должно соответствовать правилам Низкого или Общественного Протоколов (в зависимости от наличия посторонних) и, хотя нет никаких явных правил на эти случаи, считается что сабмиссив должен готовить себя к «принятию» Ошейника (готовить большей частью имеется в виду психологически… ).

Принятие Ошейника
Как правило либо сабмиссив обращается к Верхнему с «заявлением» - лично составленным или найденным в сети (и других источниках) текстом (отражающим по ее мнению ее просьбу) - это подтверждает желание сабмиссива служить Верхнему и носить его Ошейник, или сабмиссиву задают вопрос, утвердительный ответ на который указывает на ее желание получить Ошейник.
Если Ошейник принадлежит сабмиссиву (т.е. хранится у него постоянно т.к могут быть и иные варианты, например Верхний может приносить Ошейник с собой и одевать на сабмиссива во время экшна, хотя конечно это относится только к рабочим вариантам Ошейников а не к постоянно носимому прим перев), то, как правило, перед тем как обратиться с просьбой или ответить на заданный вопрос, сабмиссив должен «предложить» Верхнему лежащий поперек ладоней ошейник. Поза должна быть «открытой» и Ошейник должен лежать поперек открытых ладоней чтобы Верхнему не нужно было вынимать его из «захвата».
Верхний, как правило взяв Ошейник касается его губами (в знак того что принимает на себя обязательства) хотя в публичных ситуациях равно как и в случае с «уличным» Ошейником эта часть Ритуала может быть пропущена. (т.е данный Ритуал используется для реальных Ошейников но не для «заменителей»)
Верхний кладет руку на шею сабмиссива чтобы указать направление в котором следует повернуться, как правило против часовой стрелки. Он охватывает шею сабмиссива Ошейником, сабмиссив в это время не должен пытаться помочь Верхнему если только Верхний прямо не попросит об этом. (это правило исходит из мнения о том что сабмиссив не должен одевать ошейника самостоятельно, не должен застегивать или расстегивать его сам. Даже если Ошейник не закрывается на ключ, только Верхний может это делать. Прим перев.) Сабмиссив придерживает волосы так, чтобы очистить шею и чтобы они не мешали и Ошейник не запутался в них. Она должна держать волосы убранными до того момента как Верхний застегнув Ошейник не начнет поворачивать ее и если не последовало иных инструкций или указаний, выпустить их так чтобы они легли в обычную для нее прическу.
Одевание Ошейника переводит сабмиссива к соблюдению «Высокого Протокола» до тех пор пока Верхний не даст команду расслабиться.
Одевание же «уличного» Ошейника автоматически вводит правила «Низкого Протокола».

Хранение Ошейника
Любой ошейник должен храниться в безопасном месте, в коробке или сумке (видимо подразумеваются отдельный футляр или косметичка) Это должно восприниматься с уважением. Разрешение потрогать или поиграть с Ошейником это Привилегия, это не должно позволяться. (т.е. произвольно брать в руки ошейник для нижнего непозволительно и тем более давать зачем то кому то еще прим перев) После сессий, если сабмиссиву отдают его Ошейник, это означает разрешение брать в руки и держать Ошейник. Между сессиями, когда как предполагается Ошейник не носится, сабмиссив должен спрашивать разрешения у Верхнего чтобы трогать или что то делать с Ошейником. Это требование не распространяется на ситуации когда необходимо переложить Ошейник с места на место или, например, почистить его, однако Ошейник не должен вытаскиваться и намеренно использоваться без явного разрешения Верхнего данного по просьбе или в виде постоянного правила

Самостоятельное одевание Ошейника.
Самостоятельное одевание Ошейника автоматически вводит Низкий Протокол, если не определено иного.
Возможны ситуации, когда к сабмиссиву обращаются с просьбой встретить Верхнего уже в своем Ошейнике. Сабмиссив не может самостоятельно одевать Ошейник без Приказа, отданного для данного конкретного случая или введенного как постоянный регламент для определенного рода ситуаций. Например, постоянный регламент мог бы быть таким: "Я хочу, чтобы на вокзале Вы всегда приветствовали меня в своем Ошейнике.”

Если не было явного иного приказа, сабмиссив должен одеть «уличный» ошейник, когда она одевает ошейник самостоятельно она должна привезти с собой другой Ошейник на случай если Доминант впоследствии переключится на него. Если сабмиссив не имеет возможности (по каким то причинам неспособна) нести его, то ей следует спросить у Верхнего о его намерениях.
Единственный Приказ который может быть отдан нижнему пока на нем нет ошейника вообще это «подайте свой ошейник», все остальное является просьбами/пожеланиями.

Снятие Ошейника при необходимости.
Первейшей обязанностью сабмиссива по отношению к своему Ошейнику является забота о его сохранности. Ошейник – собственность Верхнего а не нижнего, когда сабмиссив носит Ошейник он сохраняет его для Верхнего. Поэтому на сабмиссива возложена обязанность заботиться и защищать ошейник. Это правило включает в себя обязанность просить Верхнего временно снять Ошейник, если есть опасения, что он может быть поврежден.
Особенно это относится к моментам когда:
1. Сабмиссив делает какую то грязную физическую работу
2. Во время плавания или купания (в том числе в ванной)
В таком случае не считается что ошейник снят просто в данный момент он находится не на сабмиссиве. В такое время Ошейник должен находиться в безопасном месте поблизости, и помещен туда аккуратно но без церемоний до того момента как сабмиссив закончит свою работу или выполнит задание. На это время ошейник может быть помещен в футляр.
Важно отметить, что в это время сабмиссив все равно считается «под ошейником» и должен выполнять все требования и обязанности даже при том, что физически Ошейник не находится на шее.

Снятие Ошейника в конце сессии
Ошейник снимается таким же образом как был одет. Если Ошейник хранится у сабмиссива, то поворачиваясь лицом к Верхнему сабмиссив должен вытянуть вперед руки (обе руки вместе, ладонями вверх прим перев) чтобы взять его. Церемония считается законченной когда сабмиссиву отдали Ошейник. Если же Ошейник хранится у Верхнего, то, как правило, Верхний целует сабмиссива в лоб или щеку в знак окончания церемонии.

продолжение следует......
Russian Crime Syndicate

toileran
Сообщения: 78
Зарегистрирован: 25 май 2011, 20:03
Пол: Мужской
Ориентация: Гетeро
Д/C-ориентация: Не интересуюсь
С/М-ориентация: Не интересуюсь
БД-ориентация: Боттом
Город: находка
Контактная информация:

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение toileran » 06 авг 2011, 20:19

pupsух как все красиво и сложно, а зачем так усложнять все протоколами,не проще ли взгляд и понимание...
характер мой-на удивленье милый,и ласточки в душе моей галдят,но дальше простираются глубины,где молча птеродактили сидят

Аватара пользователя
pups
Администратор
Сообщения: 2038
Зарегистрирован: 15 апр 2009, 14:04
Пол: Женский
С/М-ориентация: Садомазохист
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение pups » 07 авг 2011, 17:49

toileran писал(а):pupsух как все красиво и сложно, а зачем так усложнять все протоколами,не проще ли взгляд и понимание...


взгляд и понимание в основе всего :)
на самом деле не сложно... когда понимание есть все остальное постепенно приходит само собой... складываются ритуалы и обычаи свойственные конкретной П/паре... это красиво... это естественно как дыхание...)
а книга...она не для сложности...а для примера отношения и понимания других людей... всегда интересно слушать разные мнения и наблюдать иной яркий взгляд на вещи... в конце концов разнообразие делает мир вокруг интересным :)
Russian Crime Syndicate

Аватара пользователя
Mikhail
Сообщения: 747
Зарегистрирован: 23 май 2011, 16:14
Пол: Мужской
Ориентация: Гетeро
Д/C-ориентация: Доминант
С/М-ориентация: Садист
БД-ориентация: Топ
Город: Биробиджан
Откуда: Биробиджан
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 41 раз

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение Mikhail » 10 окт 2011, 23:48

Очень познавательно. Спасибо.
Человек способен изменить лишь форму своего существования. Но сущность свою изменить ему не по силам.

Аватара пользователя
pups
Администратор
Сообщения: 2038
Зарегистрирован: 15 апр 2009, 14:04
Пол: Женский
С/М-ориентация: Садомазохист
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение pups » 25 ноя 2011, 14:04

наконец нашлось немного времени чтобы продолжать перевод....


Женщины
В целях Протокола любой представленный как женщина считается женщиной, (имеется в виду что для обозначения данного лица используются те же термины что и для тех кто физически считается женщиной), любое лицо при представлении которого не было сделано определенной ссылки на пол считается мужчиной.


Правила действующие постоянно (инструкции)


Самосохранение
Сабмиссив предоставляет свое тело и желания Верхнему при любых обстоятельствах. Поэтому сохранение тела и разума в норме (в порядке) является проявлением (актом) лояльности к Верхнему.
Нижний всегда обязан предпринимать любые возможные действия которые необходимы для защиты себя от случайного, непредвиденного, существенного или косвенного физического или психического повреждения.

Существенное повреждение это например перелом, сломанный зуб или иные ранения. Косвенным вредом был бы например ушиб пальца ноги, т.к. даже при том что это ничуть не подвергает опасности жизнь нижнего но при такой травме нижний не может передвигаться с должной изящностью что в свою очередь уменьшает возможности Верхнего в его использовании.

Умственный (психологический) вред более субъективен, однако, любая ситуация, которая делает нижнего неспособным сосредоточиться на своих обязанностях, отвлекающимся и рассеянным может быть рассмотрена как ограничение возможностей Верхнего использовать нижнего.

Во всех Протоколах обязанность самосохранения является главным и имеет приоритет по отношению к любым иным проблемам. Если это (обязанность самосохранения) заставляет нижнего игнорировать какое то правило, или, делать что то что может быть расценено как плохое поведение, нижний должен принести краткие вежливые извинения… например: «эта девочка сожалеет что отпустила руку Господина, но она должна была избежать наступить в яму»

Во время экшна (сцены) обязанность и возможность действовать в целях самосохранения ограничена следующими вариантами:
1. Явная, существующая, и безошибочная опасность (например падающий объект), когда нет никакого времени, чтобы спросить о возможных действиях (в этом случае что то сделать возможно)
2. Использование стоп слова «Красный», чтобы остановить сцену и обсудить возможную опасность с Верхним. (в иных случаях)
Это - фактически проблема безопасности. В момент экшна нижний может находиться под значительным принуждением, и может, например, быть ограничен в способах действий для самосохранения т.к. заранее не был полностью уведомлен о планах и соответственно не мог принять необходимых мер заранее. Особенно если опасность неочевидна (или случайна) и нижний встревожен возможностью негативного развития событий (например падение огня (свечи) или какого-то тяжелого объекта из-за перемещения веревки).

Физические или вербальные действия с Верхним.
Есть лишь одно обстоятельство позволяющее нижнему физически воздействовать на Верхнего без явного выраженного разрешения (например сбить с ног, толкнуть схватить, оттащить итп) - это явная и непосредственная опасность грозящая Верхнему в случае когда времени на устное предупреждение нет и явно понятно, что Верхний не видит, не ощущает или не понимает угрозы.
Предупреждения, предотвращающие физическую или психологическую опасность могут оправдать нарушение «речевых правил» (например приказа молчать) Например, если Верхний затрагивает тему, которая как нижний знает очень болезненна или нежелательна для другого Верхнего и этот Верхний например подходит к говорящему сзади то для нижнего допустимо сказать Верхнему «позади Вас!» даже без вежливой формы обращения т.к. в этот момент нижний действует защищая своего Верхнего от возможного морального или физического вреда.
Это не работа нижнего действовать как защитник, но стоит предположить, что лояльность нижнего к своему Верхнему такова, что в некоторых случаях он может действовать подобным образом.

Нарушение связи. (или отсутствие)
Возможны ситуации, когда сабмиссив находится в ситуации, в которой нет возможности связаться с Верхним, а намерения и цели распоряжений не ясны.
Аналогично может выглядеть ситуация когда в намерение Верхнего входит подвергнуть нижнего длительным физическим или психологическим нагрузкам, включающим в себя длительную бездеятельность (ожидание) или скуку, в таком случае, нижнему сообщают об этом, или по крайней мере сообщают, чтобы он не имел определенных ожиданий но был готов ко всему.
Поэтому, если нижний оказывается в ситуации, где он или неспособна выяснить, что делать или или где повиновение приказам, кажется, бессмысленным, он может полагать, что возможно линия связи нарушена. В этом случае основной обязанностью становится, восстановление коммуникации с Верхним, и получение дальнейших Приказов. (или уточнение/подтверждений предыдущих)
Параллельно с этим нижний обязан повиноваться законам и защищать собственную личность.

Нижний должен попытаться связаться с Верхним обычными средствами (сотовый телефон, и т.д.) в течение пятнадцати минут после его неприбытия или неожиданного/необъясненного отъезда. Если это удалось, нет никакой потребности в дальнейшем беспокойстве.
Аналогично, если есть некоторый регулярный источник информации (последние объявления прибытия в вокзале или аэропорту, движении метро, и т.д.) нижний должен консультироваться с этим в течение пятнадцати минут, чтобы проверить – возможно есть некоторые разумные причины по поводу непредвиденной задержки.
Если есть ясная причина задержки, нижний должен предпринять любые меры адекватные ситуации, предполагая что Верхний прибудет в скором времени и будет нуждаться в транспорте за обеспечение которого он отвечает. Например, внутри страны нижний должен пересмотреть (продлить) приготовление пищи или любое резервирование насколько это в его силах. (т.е. если заказан столик уведомить чтобы подождали, если номер в отеле на определенное время - аналогично итп.)

Нижний также свободен предпринять любые другие разумные меры, чтобы связаться с Верхним. Разумные означает любые общественные средства сообщения, которые не создадут затруднений или проблем. Например, запрос знакомых или друзей, которые могут иметь лучший доступ сотового телефона, или имееть доступ к SMS, разумен. А обращение к неодобрительному экс-партнеру разумным бы не было. Оповещение Верхнего в отеле или аэропорту было бы разумно. Звонок в полицию не был бы разумен (если только у нижнего нет какой то весомой причины предполагать, что Верхний может фактически быть в существенной опасности).
Нижний должен исходить из предположения, что Верхний предпримет те же самые меры, чтобы связаться с ним.

Время ожидания
В местном масштабе необходимо подождать 1 час и 10 минут, если отсутствует любое предположение о причинах происходящего. Если причины к задержке есть, то пока ситуация не разрешится так или иначе.
При больших расстояниях (если Верхнему необходимо преодолеть более чем 300 миль) необходимо подождать два с половиной часа
В аэропорту или вокзале, подождите до следующего вероятного прибытия (рейса, поезда итп), если предыдущее прибытие не было последним в этот день.

Места ожидания
После пятнадцати минут нижний свободен пойти в любое общественное заведение, расположенное по соседству где можно перекусить или хотя бы где есть возможность сидеть. По прибытию Верхний поищет в местных ресторанах и барах в непосредственной близости. Необходимо сказать швейцару (или охраннику и официанту) что ждете друга, и описать Верхнего. Нижний должен пытаться сесть так чтобы была возможность наблюдать за дверью и поддерживать некоторую бдительность.
Аналогично, если нижний опаздывает, то Верхний пойдет в любое ближайщее общественное место и будет ждать. Если нижний прибывает поздно, и видит что Верхнего на условленном месте не присутствует, он должен поискать в ближайших местных ресторанах и барах.
Руководствуясь одними и теми же соображениями легко встретиться в одном месте без длительных розысков даже в ситуации когда вариантов выбора (куда пойти) довольно много:
1. Физическая близость к месту встречи. По возможности должно быть выбрано самое близкое место. Исключение возможно в случае если ближайшее заведение очень дорого, требования дресс кода не позволяют, очень шумное, или не имеет никаких свободных мест. В этом случае выбирается следующее из ближайших.
2. Угол обзора – для ожидания необходимо выбирать место с наилучшим обзором места где должна была состояться встреча.
3. Уровень шума / предупредительность персонала. Следует выбирать место где не слишком шумно (чтобы быть в состоянии услышать телефонный звонок или смс) и где персонал следуя вашей просьбе укажет вошедшему (подходящему по описанию) ваше местоположение (или предупредит Вас что зашел человек подходящий под Ваше описание в случае если вы явно его не заметили)
Отъезд
После необходимого ожидания, нижний должен пойти домой, или к туда где он должна быть. Там он должен попытаться сделать себя доступным для связи по телефону (сотовому или стационарному), электронной почте или иными средствами. В таких случаях нижний не обязан далее служить данному Верхнему но он должен быть уверен что нет никаких объективных причин произошедшей ситуации и должен быть восприимчивым (для объяснений).

Внешние Власти
Верхний не единственная власть в жизни нижнего. Нижний ответственен следующим сторонам во всех ситуациях. Причем эти отношения имеют приоритет даже над явными Приказами:
1. Близкие (кровные) родственники, или согласованные иные родственники и «члены семьи». Это предполагает чрезвычайные и важные ситуации (а не звонки «просто поговорить»)
2. Другие Партнеры, у которых есть отношения с нижним, которые, в свою очередь является более сильным или более прямым чем его отношения с данным Верхним. Злоупотребление этим может быть основанием для завершения отношений, но случайные проблемы должны быть поняты. (здесь имеются в виду некоторые сессионные отношения, разовые встречи для обучения или экшны с разрешения , передержка, наставничество т.е. случаи когда есть основной Партнер но в данный конкретный момент нижний находится не с Ним)
3. Представители власти (полиция, пожарные итп), или военная власть в ситуации, где они действуют вместо гражданской власти.
4. Нижний может действовать намеренно против Приказов и Инструкций в случае, если это предписано распоряжением или советом Врача или Адвоката.

Нижеследующие отношения имеют приоритет над любыми регламентами и инструкциями и являются основанием для того, чтобы не выполнить любой неявный приказ..
1. В темнице/клубе/доме, который принадлежит другому, Надзирателю или Владельцу (имеется в виду что требования владельца дома или выбранного/назначенного клубом Надзирателя превалируют над обычными действующими правилами, подразумевается так же что вышеназванные фигуры будут использовать свое исключительное право распоряжаться только в случае реальной необходимости.)

2. Авторитетные фигуры с легитимными властными полномочиями (представители власти, чиновники, менеджеры отеля или управляющие домом итп)
Причина этого исключения состоит в том, что компетентность хозяев, Надзирателей, менеджеров, и т.д. не однородно. В отсутствие прямых приказов от Верхнего нижний обязан повиноваться требованиям вышеназванных лиц. Однако в ситуации если были даны четкие прямые приказы идущие вразрез с последовавшими требованиями менее авторитетных лиц (надзирателей, администраторов итп) нижний должен повиноваться приказам своего Верхнего. Например в клубе, которым ужасно управляют, или спорной (неприятной) ситуации, Верхний может проинструктировать нижнего просто стоять и игнорировать младших надзирателей или администраторов пока сам Верхний отойдет чтобы найти Хозяина, старшего администратора или надзирателя с которым желает поговорить (проконсультироваться).

Аналогично нижний может быть проинструктирован проигнорировать охранника отеля, в то время как Верхний ищет Генерального директора. Верхний может так же проинструктировать нижнего не отвечать на вопросы Менеджера отеля, если он знает (или предполагает) например, что менеджер имеет сексуальные предубеждения и что ответ на его вопросы поставит под угрозу безопасность нижнего или других гостей.
Указанные ситуации приведены для примера и случаются крайне редко. В отсутствие же прямых Приказов нижний обязан повиноваться представителям власти во всех случаях когда его повиновение не причиняет ему (или его Верхнему) никакого серьезного или длительного вреда.

Нижний должен повиноваться любой власти, если чувствует, что ему фактически угрожают. В такой ситуации нижний должен найти своего Верхнего, если знает его местоположение, или возвратиться в известное безопасное место, например туда где О/они живут, (гостиничный номер, и т.д.) или автомобиль если найти Верхнего в данный момент невозможно. (от себя замечу так же что в таком случае нижний обязан попытаться связаться с Верхним например по телефону)

Правила поведения при общении с другими людьми
Ряд Правил облегчает управление публичным поведением.
• Поведение не должно привлекать нежелательное внимание, или общественную критику.
• Будьте услужливы для других (будьте вежливы и предупредительны)
• Не докучайте (не будьте навязчивы)
• Признайте и вырастите дружбу и связи в пределах Сообщества
Russian Crime Syndicate

Аватара пользователя
pups
Администратор
Сообщения: 2038
Зарегистрирован: 15 апр 2009, 14:04
Пол: Женский
С/М-ориентация: Садомазохист
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение pups » 25 ноя 2011, 14:07

Разрешение
В Публичном (Public), Низком (Low) и Клубном (Club) протоколах нижний, не спрашивая специального разрешения, может совершать любые нормальные (обыденные) действия которые не влекут за собой следующих последствий:
1. Исчезновение из поля зрения Верхнего (т.е. нижний должен вести себя таким образом чтобы его можно было в любой момент увидеть)
2. Прерывания текущей деятельности. Примеров может быть бесчисленное множество но самым очевидным будет такой… Если нижнему позволяют пользоваться личным сотовым телефоном он не вправе прервать беседу с Верхним и отвлечься на звонок (разумеется для форс мажорных обстоятельств могут быть исключения… с другой стороны если изначальное позволение пользоваться телефоном есть и нижний просто присутствует не участвуя в беседе и не имеет прямого приказа «сидеть молча» в принципе он может ответить на телефон если не создает этим помех окружающим)
3. Нарушать «главные обязательства» Например, нижняя может достать косметику и поправить макияж но вынуть колоду карт и начать раскладывать пасьянс без предварительного разрешения будет недопустимым. (уровень допустимого зависит в принципе от мероприятия и договоренностей в П/паре)

В Публичном и Клубном протоколах сабмиссив не должен просить разрешения отойти в туалет или ванную. В Низком же Протоколе должен спросить разрешения, но может предположить, что это предоставят. (если совсем нет возможности спросить не создавая помех Верхнему…)
В Высоком и Формальном Протоколах сабмиссив может предпринять любое действие из нижеперечисленных если только фактически не участвует в сцене/экшне.
• Принять Лекарство
• Есть и пить.
• Попросить разрешения сходить за едой или напитком
• Спросить разрешения пойти в ванную/туалет
Попросить немного изменить сцену или позу, если нижний чувствует что это было бы более подобающе и соответствует ситуации. Например нижний видит, что поза будет более выразительной и красивой если он будет связан на определенной скамье или свет будет падать иначе и оттенять работу Верхнего если немного сменить угол освещения и спрашивает, нет ли у Верхнего желания немного подвинуть скамью.

Касание Оборудования и Девайсов
Во Всех Протоколах нижний не имеет права касаться никаких устройств (девайсов, оборудования крестов веревок итп) или информации, которая непосредственно используется в контроле, дисциплине, или обучении нижних Верхним без прямого и явного на то разрешения. В этот перечень включаются так же бумаги и устройства для хранения информации (ноутбуки итп)

То, что Верхний одел на нижнего, снять может только Верхний.
Что угодно Одетое Верхним на нижнего не может быть снято иначе как с разрешения Верхнего или после его прямого приказа. Что угодно подразумевает неопределенный список вещей… любую вещь в принципе – драгоценности, украшения, одежду, обувь, головные уборы, наручи или наручники, галстуки, ошейники, кляпы итд и тп.

Темы разговоров
Следующие темы разговоров запрещены
• Сплетни или личное обсуждение друзей не в сцене, за исключением тех случаев когда находясь под действием Низкого протокола или Социального сам нижний не поднимал тему для беседы но следует за линией чьей то беседы (следует за лидером) и поддерживает разговор.
• При использовании Строгого Протокола не допустимы никакие ссылки на других людей кроме самых определенных (т.е. никаких обсужденияи оценок… упоминать можно лишь факты). Недопустимы сплетни, обсуждение чужой жизни, побуждений и т.д. Ссылаться же на людей которые сказали или сделали вещи (т.е. упоминать авторство) это нормально.
• В целом не приветствуются эмоционально тяжелые темы для беседы о действительности (деньги, ипотека, автомобили, работа) и должны по возможности избегаться. Исключение составляют лишь случаи когда это напрямую воздействует на отношения но в таком случае беседа должна быть четко сосредоточена. (т.е. не просто разговор но обсуждение путей решения проблемы)
• Нытье, скулеж и дергание запрещены во всех протоколах.

Контроль за оргазмом
Для всех протоколов: сабмиссив должен спрашивать разрешения чтобы заняться мастурбацией, или тронуть себя сексуально, даже когда ему разрешают "расслабиться".
Сабмиссив спрашивает разрешения чтобы кончить. И спрашивает это заранее, чтобы быть в состоянии остановиться, если в разрешении отказано, но сабмиссив не должен просить разрешения слишком рано… только когда чувствует что уже приближается к пику…
Сабмиссив должен сообщить Верхнему когда кончает. Это – единственный случай когда сабмиссив не обязан добавлять «Мастер» или «Господин» ко всем своим фразам. Верхний ожидает пока нижний уведомит его и исходя из вышесказанного ожидает услышать нечто неопределенное но понятное типа «кончаю».

Зрительный контакт
В период действия Формального Протокола или в соответствии с прямым приказом Верхнего сабмиссив не должен смотреть в глаза Верхнему (т.е. вне формального протокола и при отсутствии специального приказа это вполне допустимо прим перев. ). Причем сабмиссив не смотрит в глаза независимо от того в какой позе или в каком положении находится его голова. В случае поз в описании которых упоминания глаз отсутствуют либо в случае где вообще не делается акцента на положение головы сабмиссив должен держать глаза опущенными.
Russian Crime Syndicate

Аватара пользователя
Pandora
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 03 окт 2011, 14:34
Пол: Женский
Ориентация: Гетeро
Д/C-ориентация: Не интересуюсь
С/М-ориентация: Садомазохист
БД-ориентация: Свитч-бондаж
Город: Хабаровск
Поблагодарили: 3 раза

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение Pandora » 05 дек 2011, 09:22

Женщины
В целях Протокола любой представленный как женщина считается женщиной, (имеется в виду что для обозначения данного лица используются те же термины что и для тех кто физически считается женщиной), любое лицо при представлении которого не было сделано определенной ссылки на пол считается мужчиной.

Не совсем понятно к чему это :unknown:
Sanity and happiness are an impossible combination. Mark Twain
Только лишившись рассудка человек может быть счастлив (перев.)

Аватара пользователя
pups
Администратор
Сообщения: 2038
Зарегистрирован: 15 апр 2009, 14:04
Пол: Женский
С/М-ориентация: Садомазохист
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение pups » 05 дек 2011, 13:45

Pandora писал(а):
Женщины
В целях Протокола любой представленный как женщина считается женщиной, (имеется в виду что для обозначения данного лица используются те же термины что и для тех кто физически считается женщиной), любое лицо при представлении которого не было сделано определенной ссылки на пол считается мужчиной.

Не совсем понятно к чему это :unknown:


вкратце так....
в этом месте начинаются главы относящиеся к взаимодействию с внешним миром... а примечание написано потому, что хоть в нашей стране это редкость, но человек писавший текст подразумевал трансгендерные ситуации в которых ошибиться бывает очень легко. поэтому во избежание ненужных претензий и неловких ситуаций дает вполне адекватный совет...
вот например Вы видите перед собой двух мужчин в женской одежде на первый взгляд в принципе одинаковых и обоих зовут скажем "Саша" как Вы определите как к кому обращаться? это может быть просто ситуация кросс дрессинга а может и транс... и Пока такой человек не представится (или не будет представлен... в зависимости от ситуации позиционирования и проч) Вы сильно рискуете ошибиться. Кроме того и в П/парах могут быть свои скрытые вещи и практики о которых Вы можете быть банально не в курсе. Поэтому если кого-то представили как женщину, то и обращаться к нему надлежит как к женщине, даже если перед Вами стоит вполне себе солидной комплекции нормально одетый мужчина. Если же четкого указания не последовало то все как обычно...
Russian Crime Syndicate

Аватара пользователя
pups
Администратор
Сообщения: 2038
Зарегистрирован: 15 апр 2009, 14:04
Пол: Женский
С/М-ориентация: Садомазохист
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение pups » 11 дек 2011, 06:05

Позы.
Для подробной информации о позах обратитесь к «Диаграмме Положений», которая показывает каждую позу вместе с соответствующей информацией о ней.
Каждой позе по умолчанию соответствуют определенные положения рук, ног и головы однако существуют так же и вариации. Перемещая сабмиссива в иное положение, и давая дополнительные команды можно достигнуть большого разнообразия дополнительных поз.
Позы классифицируются примерно, в основном в целях удобства и легкости поиска их в «Диаграмме».
Основные группы:
Основные позы – повседневные, обычно ежедневно используются в обучении D/s.
Позы покорности – позиции которые особенно выразительно подчеркивают подчиненное положение сабмиссива.
Позы сидя – группа поз которые сабмиссив может принять когда сидит. (т.е. сидеть он должен в определенном регламентированном положении).
Сервисные позы (позы служения) – это набор поз предписывающих как должен стоять сабмиссив когда занят обслуживанием Верхнего, представлением кого-то (или чего-то) Верхнему или кому- то еще.
Позы «на коленях», «на четырех точках» или «лежа» - говорят сами за себя.
Презентационные позы (позы представления) – специализированные положения, которые разработаны прежде всего, чтобы заставить сабмиссива казаться декоративным.
Клубные позы – специализированные положения, используемые при действии Клубного Протокола. Их можно назвать и иначе в другом контексте, но для данного Протокола они являются позами по умолчанию.
Стресс позы (напряженные) – это вообще дисциплинарные положения. Они не предназначены для того, чтобы быть удобными, т.к. используются для наказания, принуждения, или для ментального тренинга.

Физические Ограничения
Верхний обязан знать физические ограничения нижнего, и использовать только те позы которые (как О/они совместно выяснили) нижний в состоянии принять и поддерживать в течение необходимого времени, а так же знать то время которое нижний может провести в конкретной позе. Позы не должны представлять опасность для здоровья, не более чем прочие практики.
Команда Расслабиться (Relax)
Эта команда освобождает нижнего от поддержания определенного положения (позы). С этого момента нижний может по собственному желанию использовать любую из основных поз сидя, лежа или непринужденных, которые не отвлекают.
Команда «расслабиться» имеет функцию понижения (переводит к действию более мягкого протокола). Однако, ожидается, что нижний будет держать себя в уравновешенной привлекательной манере. Он должен сидеть или стоять в это время так чтобы демонстрировать немного напряженности (видимо, чтобы тонус и готовность были видны) настолько чтобы это выглядело привлекательно, однако не должен «шлепаться» (опускаться?) или двигаться несолидно. (имеется в виду что совсем свободно и неподобающе вести себя не допускается)
Любая команда, предписывающая новую позу или какой либо Приказ «присутствовать» (Present ) или «Вернуться» возвращает нижнего из состояния «relax» (к более жесткому, действовавшему ранее, протоколу)

«Coming Present» дарение…. (не могу пока точно передать перевод слова… вообще речь идет о ритуалах «дарения себя», подтверждения намерений, желания служить данному Верхнему… причем он может быть в разных формах)
«Coming Present» – церемония (или скорее ритуал), которая является более формализированной формой от ритуала «Представление» (Present). Он может включать в себя подтверждение отношений BDSM, или обмен клятвами. Ритуал Coming Present отличен от ритуала «одевания Ошейника», хотя может включать сходные элементы. Во время периодов длительных сессий (например несколько дней и более), где сабмиссив имеет возможность служить Верхнему 24/7, Coming Present заменяет ритуал «Одевания Ошейника» полностью. Как правило, во время вечерней встречи эта церемония проводится перед ужином. Эта церемония не должна быть первым что делается при встрече и не должно делаться в спешке. Нужно подождать пока дела и общий фон позволят сделать паузу (и выполнить ритуал).
Публично и приватно
Существуют публичная и приватная версии церемонии. Церемония - по своей природе интимна, и присутствовать (видеть обмен глубоко личными чувствами) при столь интимном процессе зачастую неуютно и неприятно для других. Так как в цели этих Протоколов не входит создавать окружающим неловкие ситуации, то публично будет использоваться "безмолвная" (silent) Церемония. (вариант без обмена заверениями вслух)
Эта Церемония будет состоять из следующего:
• Сабмиссив Представляет себя в самой формальной (и сдержанной) позе, которой он обучен и к которой способен.
• Верхний протягивает руки, ладонями вверх.
• Сабмиссив кладет свои ладони на ладони Верхнему.
• Это как раз тот случай, когда у сабмиссива есть разрешение смотреть прямо в глаза Верхнего, несмотря на любые другие отданные приказы и использующиеся Протоколы. Сабмиссив смотрит в глаза Верхнего (в оригинале «устанавливает зрительный контакт»). Когда сабмиссив чувствует что готов, он кивает.
• Верхний отпускает руки нижнего, которые должны вернуться в «предыдущее положение» (т.е. в положение соответствующее используемой формальной позе)
• Верхний кладет руку на щеку или плечо сабмиссива.
• Верхний отдает сабмиссиву приказ "Продолжай" или "действуй" или иной приказ… например такой как "встать" (? в оригинале Stand). Следующий приказ заканчивает Церемонию.

Представление (Present)
Сабмиссив признает (осознает, подтверждает) начало и завершение присутствия и контроля Верхнего. Когда сабмиссив уезжает, он неявно просит, чтобы Верхний расширил свое присутствие и контроль над ним, в то время как он находится не рядом.
Для Представления себя после отсутствия на короткий промежуток времени или расстояние, обычно требуется менее формальный ритуал (для разных Протоколов он разный):

Public : устного обращения не требуется, поза спокойная непринужденная, ожидаемый реакция – кивок или жест
Low: обращение «Сэр», (возможно «Милорд» или «Мастер»), поза «представление», ожидаемый ответ Верхнего – команда «продолжай» или жест рукой.
Club: устного обращения не требуется, поза клубная, ожидаемый ответ Верхнего – команда «продолжай» или жест рукой.
High обращение «Сэр», поза «представление» или «дарение» (поза покорности) ожидаемый ответ Верхнего – команда «продолжай» или жест рукой.
Formal: обращение «Господин», «Хозяин», «Мастер», поза дарение» (поза покорности) ожидаемый ответ Верхнего – команда «продолжай» или жест рукой.

Сабмиссив остается в позиции «представление» до тех пор пока не будет приказано иного.

Сабмиссив остается в текущем положении до тех пор пока ему не скажут «продолжай» или дадут какой либо иной приказ. Действия после того как Верхний приказал «продолжай»: если сабмиссив выполнял какое то задание в тот момент когда ситуационно возникла необходимость «Представления» (ну например сабмиссив выходил из помещения выполняя поручение Верхнего) то после приказа «продолжить» возвращается к выполнению предыдущего, Если же ничего более делать не требуется либо в момент Представления действия не выполнялись (например нижний в клубе отходил чтобы взять на баре коктейль и вернулся) то сабмиссив волен «выразить себя физически» например после того как ему сказали «продолжай» нижний может обхватить ноги руками. (т.е. принять свободную позу подобающую ситуации).
Russian Crime Syndicate

Аватара пользователя
pups
Администратор
Сообщения: 2038
Зарегистрирован: 15 апр 2009, 14:04
Пол: Женский
С/М-ориентация: Садомазохист
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

Re: Перевод книги "Protocol Manual" Джеймса Гордона

Сообщение pups » 11 дек 2011, 06:07

Выход из пространства «Присутствия» Верхнего.
"Присутствие" – достаточно расплывчатый термин. В доме это означало бы Выйти из комнаты, хотя в ситуации очень маленьких комнат выход из нее возможно и не рассматривать как как «выход из присутствия» (т.е. при возвращении ритуала представления не потребуется). Однако, например, если в клубе сабмиссив идет куда то достаточно далеко, даже если в принципе это пространство находится в полнее зрения Верхнего, такое удаление может рассматриваться как Выход из зоны (и по возвращении нижний должен будет Представить себя). Как правило, зону присутствия определяют как «поле зрения» или «предел слышимости» в нормальных условиях (не повышая голос и не прислушиваясь напряженно) чаще выбирается то, что меньше (ближе).
Насчет Ванных комнат есть специальное правило. В случае, когда ванной, является небольшая комната, примыкающей к спальне или другой жилой площади, но обособленная от нее, то выход в ванную в случае, когда нет никакой реальной необходимости, может рассматриваться как «выход из Присутствия».

Возможны две примерных схемы поведения сабмиссива когда он покидает зону Присутствия Верхнего:

1. Если даны явные указания (имеется явная необходимость). Подобные ситуации включают в себя действия по заранее оговоренному регламенту, например “ответ телефон” – в этом случае сабмиссив
--спрашивает, если ей не дали инструкций относительно того, когда возвратиться, и это неясно по какой-либо причине.
-- делает реверанс (кланяется) и уходит.
-- если в этот момент нижний что-то делал (выполнял распоряжение) и Верхний реагирует фразой «сделай и вернись» то по возвращению не возникает необходимости в ритуале представления, нижний должен просто продолжить прерванную деятельность.

2. Если нижнему необходимо уехать чтобы выполнить какие то указания, чтобы пойти на работу, сделать перерыв, завершить какие то личные дела, если нижнему необходимо немного свободного личного времени но на это не было соответствующего указания (или неотложной необходимости). Сабмиссив
-- Представляет себя (принимает определенную позу)
-- Говорит “Сэр?” (Господин, Мастер, Хозяин или иное оговоренное обращение в зависимости от Протокола)
-- Ждет подтверждения
-- Спрашивает, "Желает ли Мастер чтобы нижняя ……” и описывает намеченный план действий. Если намерения заключаются в том чтобы получить немного свободного времени или решить некоторые личные вопросы, нижний должен выразить это ясно, в форме вопроса «Позволит ли Мастер нижней……» и далее четко что именно, в какие сроки итп (в третьем лице)
--Если выход из «зоны присутствия» не заканчивает сессию, и нет определенности когда нижний вернется (и вернется ли) то нижний обязан либо четко обрисовать свои намерения по поводу возвращения (т.е. когда и как) или выяснить мнение Верхнего на этот счет. Например, спросить «Если Мастер не возражает то нижняя вернется …… (далее четко во сколько)» или «Если Мастер не возражает, то нижняя вернется после того как сделает покупики (итп если вопрос не возможно четко оценить во времени) или «Когда Мастер желает чтобы нижняя вернулась»? Точная формулировка не важна, это считается формальным и говорится «от сердца»
-- делает реверанс (кланяется) и уходит.

Представление вместе с другими нижними.
Всякий раз, когда нижний выполняет ритуал «представления», все нижние в присутствии того, кому приходится представляться будут представлены вместе с ним… т.е. сабмиссив никогда не смотрит как другой нижний представляет себя, он присоединяется к другим нижним в представлении. Когда ритуал завершен все нижние ждут приказов, которые позволят каждому вновь двигаться. (с этим пунктом достаточно много нюансов из за наложения используемых каждой П/парой протоколов, предыдущих приказов итп… если нижнему приказали сидеть в определенной позе он не должен представляться вместе с прочими т.к. этим он нарушил бы приказ Верхнего выйдя из заданной позы…. в принципе это касается в большей мере свободных нижних, например, в клубной ситуации….)

У этого правила есть два исключения:
1. Когда «не представленным» нижним приказано спать, или они находятся в определенных положениях выполняя приказ, а так же если они связаны или иначе зафиксированы таким образом, что физически не могут выполнить ритуал представления.
2. Когда нижний активно занят выполняя приказ Верхнего. Это включает прислуживание за столом.
Russian Crime Syndicate


Вернуться в «Протоколы, Кодексы и другие Тематические документы»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 5 гостей

Двойное Дно : Disclaimer